such things. Both parties have agreed to this. During that verbal words cannot be taken as proof, this deed of absolute sale of sea-beach is made to be proof.
(This sea beach as mentioned in) this deed extends on the East to the front of Hoiu Shi Wan, on the west to the boundary line of English Territory, The said beach includes the whole extent of sea surface.
(In the deed the words "surface" have been inserted.) Xvong Gul, 8th year, 12th moon, 2nd day (10th Jan.y.1883.) Writer on behalf King-fong.
Gobetween and witness to money Yuk Sul,
an elder.
Makers of this deed of absolute sale of sea-beach 3lders Chim U, King Sul and others of Ancestor Lan Kwai Juk.
awtiflnd time copy
Sgd. B.D.C.Wolfs
Reg.
6.6.03.
|
ジ
}
313
such things. Both parties have ugrued to this. De ring that verbal words cannot to t dren as proof, this deed of absolute cale of sea-be.ch is made to be proof.
(This sea beach as mentioned in) this dond extends on the Fast to the front of Higuu Shi Van, on the west to the boundary line of English Territory, The set beach includes the whole extent of sea surface.
(In the dead the words "surface" have been inserted.) Xvong Gul, 8th your, 12th moon, 2nd day (10th Jany.1883.) Writer on behalf King-fong.
Gobetween and witness to money Yuk Sul,
an
elder.
Makers of this deed of absolute sale of sea-
bouch
3lders Chim U, King Sul and others of Ancestor
Lan Kwai Juk.
awtiflnd time copy
Sgd. B.D.C.Wolfs
Reg.
6.6.03.
No comments yet.
Private notes are available after approval.